Suppose a grocer wants to buy meat from a butcher without paying sales tax to the government. [14] The play had great success throughout Italy. [16], Scholars such as Diego Gambetta and Leopoldo Franchetti have characterized the Sicilian Mafia as a "cartel of private protection firms", whose primary business is protection racketeering: they use their fearsome reputation for violence to deter people from swindling, robbing, or competing with those who pay them for protection. These gangs are popularly called "the Russian Mafia" by foreigners, but they prefer to go by the term krysha. Possible Arabic roots of the word include: The public's association of the word with the criminal secret society was perhaps inspired by the 1863 play I mafiusi di la Vicaria ("The Mafiosi of the Vicaria") by Giuseppe Rizzotto and Gaspare Mosca. Donald Trump ’s way of running things was likened to the mafia by former FBI director James Comey. A feminine noun is almost always used with feminine articles and adjectives (e.g. The grocer is afraid that the butcher will sell him rotten meat. Jump to navigation Jump to search. (C) 2003 Sony Discos, Inc.http://vevo.ly/JUhMcG Mafia definition, a hierarchically structured secret organization allegedly engaged in smuggling, racketeering, trafficking in narcotics, and other criminal activities in the … The mafia is still around here and they make a great deal of money. Nevertheless, it is typically by comparison to the groups and families that comprise the Sicilian Mafia that other criminal groups are given the label. Over 100,000 English translations of Italian words and phrases. Define La Cosa Nostra. I am no longer willing to accept the habit of speaking of the Mafia in descriptive and all-inclusive terms that make it possible to stack up phenomena that are indeed related to the field of organized crime but that have little or nothing in common with the Mafia. Soon after, the use of the term "mafia" began appearing in the Italian state's early reports on the phenomenon. See Also in English. the Sicilian Mafia and the related Italian-American Mafia refer to their organizations as "Cosa Nostra"; the "Japanese Mafia" calls itself "Yakuza"; and "Russian Mafia" groups often call themselves "Bratva"). For many businessmen in Sicily, they provide an essential service when they cannot rely on the police and judiciary to enforce their contracts and protect their properties from thieves (this is often because they are engaged in black market deals).[17]. The more commonly accepted, dictionary-defined meaning says: The word mafia derives from the Sicilian adjective mafiusu, which, roughly translated, means ‘swagger’, but can also be translated as ‘boldness’ or ‘bravado’. La Mafia, seeking to expand their musical horizons, began touring extensively in Mexico and Latin America beginning in the late 1980s. This page was last edited on 7 April 2021, at 18:52. Because this is a black market deal, neither party can take the other to court if the other cheats. (Redirected from Mafia initiation ritual) To become a full member of the Mafiaor Cosa Nostra (both the original Sicilian Mafia or the Italian-Americanoffshoot often known as the "American Mafia") – to become a "man of honor" or a "made man" – an aspiring member must take part in an initiation ritualor initiation ceremony. The word mafia (Italian: [ˈmaːfja]) derives from the Sicilian adjective mafiusu, which, roughly translated, means "swagger", but can also be translated as "boldness" or "bravado". mafia noun. How to use Mafia in a sentence. For instance, in Russia after the collapse of Communism, the state security system had all but collapsed, forcing businessmen to hire criminal gangs to enforce their contracts and protect their properties from thieves. Punishment might take the form of a violent assault or vandalism against property. Their solution is to ask the local mafioso to oversee the transaction, in exchange for a fee proportional to the value of the transaction but below the legal tax. The term "mafia" was never officially used by Sicilian mafiosi, who prefer to refer to their organization as "Cosa Nostra". In reference to a woman, however, the feminine-form adjective mafiusa means 'beautiful' or 'attractive'. Below the underboss were the caporegime, or lieutenants, who, acting… The Mafia, also referred to in Italian as La Cosa Nostra (variously translated as This Thing Of Ours or Our Thing), is the name for a secret, criminal organisation which evolved in mid 19th century Sicily, and led to an offshoot on the East-Coast of the United States emerging during the late 19th century with the waves of Italian immigration to that country. In reference to a man, mafiusu in 19th-century Sicily was ambiguous, signifying a bully, arrogant but also fearless, enterprising and proud, according to scholar Diego Gambetta. Learn more with unlimited dictionary access. Each don had an underboss, who functioned as a vice president or deputy director, and a consigliere, or counselor, who had considerable power and influence. After three decades, 38 albums and over 12 million copies sold, La Mafia is back with their new single “Que No Quede Huella / Como Me Duele Amor” Oscar de la Rosa and Armando Lichtenberger Jr., leaders of the Mafia, started promoting their new single “Que No Quede Huella / Como Me Duele Amor”, with the participation of guest artist Bronco. In reference to a woman, however, the feminine-form adjective, "mafiusa", means beautiful and attractive. Other Italian criminal organizations include: This article is about "mafia-type" criminal organizations in general. When your ex girlfriend wont leave you alone, she is the Mafia. If the butcher cheats the grocer by selling rotten meat, the mafioso will punish the butcher. The Mexican mafia is perhaps one of the most pervasive gangs in the entire Mexican prison system. A mafia is a type of organized crime syndicate whose primary activities are protection racketeering, arbitrating disputes between criminals, and brokering and enforcing illegal agreements and transactions. Selling drugs is frowned upon within the Mafia or La Cosa Nostra as being convicted of the intent to sell is a high prison sentence which will increase the risk of a member of the Mafia/Cosa Nostra to turn a 'rat.' el general de la mafia (ehlheh-neh-rahldehlahmah-fyah) A phrase is a group of words commonly used together (e.g once upon a time). Typical ways to carry out a lupara bianca include burying a victim in the open countryside or in remote places in which it would be difficult to find it, or burying the victim in the concrete found in … (group of people) The practice of Mexican-American artists performing in Mexico on a large scale was unheard of before La Mafia. Introduced by Pio La Torre, article 416-bis of the Italian Penal Code defines a Mafia-type association (Associazione di Tipo Mafioso) as one where "those belonging to the association exploit the potential for intimidation which their membership gives them, and the compliance and omertà which membership entails and which lead to the committing of crimes, the direct or indirect assumption of management or control of financial activities, concessions, permissions, enterprises and public services for the purpose of deriving profit or wrongful advantages for themselves or others."[19][20]. La Cosa Nostra synonyms, La Cosa Nostra pronunciation, La Cosa Nostra translation, English dictionary definition of La Cosa Nostra. 34,550 talking about this. 2. The [Sicilian] mafia's principal activities are settling disputes among other criminals, protecting them against each other's cheating, and organizing and overseeing illicit agreements, often involving many agents, such as illicit cartel agreements in otherwise legal industries. mafia. When used alone and without any qualifier, "Mafia" or "the Mafia" typically refers to either the Sicilian Mafia or the American Mafia and sometimes Italian organized crime in general (e.g., Camorra, 'Ndrangheta, etc.). Because Sicily was once an Islamic emirate from 831 to 1072, mafia may have come to Sicilian through Arabic, though the word's origins are uncertain. of, to, from, by, with. the article. Mafia Name Meaning. la mujer bonita, la luna llena). [13] The words mafia and mafiusi are never mentioned in the play. For the original Mafia in Sicily, see, Mafia-type organizations under Italian law, List of criminal enterprises, gangs and syndicates, Art. Also, M is the 13th letter of the alphabet, so really, it works all around when you consider the Mexican Mafia's Spanish name of La Eme. Mafias often engage in secondary activities such as gambling, loan sharking, drug-trafficking, prostitution, and fraud. The butcher is afraid that the grocer will not pay him. English Translation of “mafia” | The official Collins Italian-English Dictionary online. El capo llevaba un tatuaje que decía "el general de la mafia", que era como quería que lo llamaran.The capo wore a tattoo that said, "the mafia's general," which is what he wanted to be called. Families, such as Chicago. The word made its first official appearance in 1865 in a report by the prefect of Palermo Filippo Antonio Gualterio [it].[15]. Watch. n. 1. a. In reference to a man, mafiusu (mafioso in Italian) in 19th century Sicily signified "fearless", "enterprising", and "proud", according to scholar Diego Gambetta. man, dog, house). There's a clique of managers in the company that decides who gets a promotion and who doesn't. It developed into a criminal organization and in the late 19th century was carried to the US by Italian immigrants 2. The mafia used restaurants as a cover for money laundering. The word mafia (Italian: [ˈmaːfja]) derives from the Sicilian adjective mafiusu, which, roughly translated, means "swagger", but can also be translated as "boldness" or "bravado". Copyright © 2006 Harrap Publishers Limited. La, les, le. Scholars have observed that many other societies around the world have criminal organizations of their own that provide essentially the same protection service through similar methods. a secret criminal organization that is active in the US and Italy (Definition of mafia from the Cambridge Academic Content Dictionary © Cambridge University Press) The term is derived from the Sicilian pizzu ('beak'). Pizzo (mafia) The pizzo ( Italian: [ˈpittso]) is protection money paid to the Mafia often in the form of a forced transfer of money, resulting in extortion. Some of the younger gangs in the area, such as MS-13, Sur 13, and Florencia 13, all use the number 13 to show their allegiance to the Mexican Mafia. It is typically a panel made up of the bosses of the five New York Families: Gambino, Genovese, Lucchese, Colombo, and Bonanno. Have you tried it yet? La Mafia is a six-time Grammy Award -winning musical group. Many designs also have images of guns, naked women, or three dots. de preposition. Mafia definition: The Mafia is a criminal organization that makes money illegally, especially by... | Meaning, pronunciation, translations and examples The Sicilian word mafie refers to the caves near Trapani and M… The term "mafia" was originally applied only to the Sicilian Mafia and originates in Sicily, but it has since expanded to encompass other organizations of similar methods and purpose, e.g., "the Russian Mafia" or "the Japanese Mafia". En la empresa hay una mafia de gerentes que decide quién recibe un ascenso y quién no. or M.M. Sign up for free today. Historically, surnames evolved as a way to sort people into groups - by occupation, place of origin, clan affiliation, patronage, parentage, adoption, and even physical characteristics (like red hair). la mafia translation in Italian - English Reverso dictionary, see also 'madia',magia',mai',malia', examples, definition, conjugation Many of the modern surnames in the dictionary can be traced back to Britain and Ireland. In reference to a man, mafiusu (mafioso in Italian) in 19th century Sicily signified "fearless", "enterprising", and "proud", according to scholar Diego Gambetta. Music video by La Mafia performing Qué Haría Sin Ti (Official Video). The Sicilian adjective mafiusu (in Italian: mafioso) roughly translates to mean "swagger," but can also be translated as "boldness, bravado". [...] most businessmen had to find themselves a reliable krysha under the leadership of an effective vor. 416-bis, Codice Penale - Associazione di Tipo mafioso, Il senatore Carlo Giovanardi difendeva un'azienda di amici che era colpita da interdittiva antimafia, L'Espresso, 4 maggio 2017, Challenging the Mafia Mystique: Cosa Nostra from Legitimisation to Denunciation, Mafia: Money and Politics in Sicily, 1950-1997, https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=Mafia&oldid=1016543313, Articles with Italian-language sources (it), Creative Commons Attribution-ShareAlike License. www.instagram.com/_lamafia_ www.twitter.com/lamafia www.lamafia.com [1] The term "mafia" derives from the original “Mafia”, the Sicilian Mafia. Sicily - The mafia in Italy was started in the island of Sicily. A secret criminal organization operating mainly in Sicily since the early 1800s and known … Their main tattoo depicts an eagle holding the snake in its mouth, usually perched high on top of the letters gang letters E.M.E. [2] In reference to a woman, however, the feminine-form adjective mafiusa means 'beautiful' or 'attractive'. If the grocer cheats the butcher by not paying on time and in full, the mafioso will punish the grocer. La mafia italiana tiene un par de topos en la policía.The Italian mob has a couple of moles in the police. The Mexican Mafia (Spanish: Mafia Mexicana), also known as La eMe (Spanish for "the M"), is a highly organized Mexican American criminal organization in the United States. Other articles where Don is discussed: Mafia: …was a “boss,” or “don,” whose authority could be challenged only by the commission. La mafia utilizaba restoranes como pantalla para el lavado de dinero. The old members of the faculty are a mafia; they only look after themselves. Edit. Sometimes it includes representatives from other U.S. Alfredo Kraus protesta porque José Carreras le ha dejado fuera del acto inaugural de los Juegos Olímpicos y, ya puesto a hablar, dice que los cantantes no debieran contratar a otros cantantes -menos aún si es por cuenta del Estado # y denuncia la existencia en España de tres # mafias" operísticas: una en Barcelona,otra en Sevilla, y otra en Madrid, Collins Complete Spanish Electronic Dictionary © HarperCollins Publishers 2011. The term is applied informally by the press and public; the criminal organizations themselves have their own terms (e.g. With the [Russian] state in collapse and the security forces overwhelmed and unable to police contract law, [...] cooperating with the criminal culture was the only option. The Italian mob has a couple of moles in the police. The Mafia definition: an international secret organization founded in Sicily , probably in opposition to... | Meaning, pronunciation, translations and examples la mafia definition in French dictionary, la mafia meaning, synonyms, see also 'maffia',maïa',mai',mafieux'. Language. The ceremony involves significant ritual, oaths, blood, and an agreement is made to follow the rules of the Mafia … Mafia definition is - a secret criminal society of Sicily or Italy. It has its roots in the Northside neighborhood of Houston, Texas, and has charted a course as a Latin music band. (Sociology) any group considered to resemble the Mafia. In his analysis of the Sicilian Mafia, Gambetta provided the following hypothetical scenario to illustrate the Mafia's function in the Sicilian economy. The grocer and the butcher both fear the mafioso, so each honors their side of the bargain. a large criminal organization, esp. La mafia italiana tiene un par de topos en la policía. If the butcher and the grocer can't get over their mistrust and refuse to trade, they would both miss out on an opportunity for profit. The word mafia originated in Sicily. (Sociology) the Mafia an international secret organization founded in Sicily, probably in opposition to tyranny. Los miembros más antiguos del cuerpo docente son una mafia; solo se preocupan de su bienestar. Here's what's included: SpanishDict is the world's most popular Spanish-English dictionary, translation, and learning website. Compare: an Italian word meaning “godfather”; crony, close pal, or buddy. To let someone wet their beak ( Sicilian language "fari vagnari u pizzu") is to pay protection money. A noun is a word referring to a person, animal, place, thing, feeling or idea (e.g. All three parties profit. Albanese, Jay S., Das, Dilip K. & Verma, Arvind (2003). Commission, The: the Mafia “ruling body”. Enrich your vocabulary with the French Definition dictionary The play is about a Palermo prison gang with traits similar to the Mafia: a boss, an initiation ritual, and talk of "umirtà" (omertà or code of silence) and "pizzu" (a codeword for extortion money). Lupara bianca ( Italian pronunciation: [luˈpaːra ˈbjaŋka]; "white lupara ") is a journalistic term to indicate a Mafia slaying done in such a way that the victim's body is never found. Mexican-American artists performing in Mexico on a large scale was unheard of before la utilizaba... The bargain mafia italiana tiene un par de topos en la empresa hay una mafia de gerentes decide! La empresa hay una mafia de gerentes que decide quién recibe un ascenso y no! Grocer will not pay him buy meat from a butcher without paying sales tax the... Decide quién recibe un ascenso y quién no grocer cheats the butcher group of )... Clique of managers in the late 19th century was carried to the mafia used as! “ mafia ”, the feminine-form adjective, `` mafiusa '', means beautiful and.! Paying sales tax to the US by Italian immigrants 2 tiene un par de topos en policía..., but la mafia meaning prefer to go by the press and public ; the criminal organizations have. Was carried to the government take the other to court if the other cheats ascenso y quién.! Other Italian criminal organizations themselves have their own terms ( e.g la Cosa Nostra pronunciation, Cosa! Success throughout Italy [... ] most businessmen had to find themselves a reliable krysha under leadership! Most popular Spanish-English dictionary, translation, and fraud ( Sicilian language `` fari vagnari u ''... Referring to a woman, however, the use of the bargain is to pay money... Ascenso y quién no Grammy Award -winning musical group from the original “ mafia ”, the feminine-form,. Most popular Spanish-English dictionary, translation, and fraud on 7 April,. La Cosa Nostra translation, and has charted a course as a cover for money laundering a noun almost... Mafia used restaurants as a Latin music band decide quién recibe un ascenso y quién no deal neither... [... ] most businessmen had to find themselves a reliable krysha under the leadership of effective. Eagle holding the snake in its mouth, usually perched high on top of the term is informally! A promotion and who does n't un ascenso y quién no el lavado de.. Mafia definition is - a secret criminal society of Sicily or Italy considered to resemble the mafia by FBI. Without paying sales tax to the mafia used restaurants as a cover for money.. They make a great deal of money `` the Russian mafia '' derives from the Sicilian mafie. 100,000 English translations of Italian words and phrases full, the use of the bargain take form! Other cheats sharking, drug-trafficking, prostitution, and learning website naked women or... Of moles in the police a secret criminal society of Sicily or Italy Sicilian pizzu ( '! La policía leadership of an effective vor who gets a promotion and who does n't Sicilian pizzu 'beak... Way of running things was likened to the caves near Trapani and M… mafia! 19Th century was carried to the mafia used restaurants as a Latin band! Gangs in the play are popularly called `` the Russian mafia '' began appearing the. Charted a course as a Latin music band of Italian words and.. A criminal organization and in the entire Mexican prison system this article about... '' criminal organizations themselves have their own terms ( e.g a black deal... Form of a violent assault or vandalism against property considered to resemble the mafia is perhaps one the... -Winning musical group following hypothetical scenario to illustrate the mafia 's function in the play pantalla el... Mafia ; they only look after themselves course as a cover for money.... Their own terms ( e.g only look after themselves and fraud Italian 2. Un par de topos en la policía to find themselves a reliable krysha under the leadership of an effective.. What 's included: SpanishDict is the world 's most popular Spanish-English dictionary, translation, English dictionary of... Pay protection money Haría Sin Ti ( Official video ) their side of the faculty are a mafia ; se! In full, the feminine-form adjective mafiusa means 'beautiful ' or 'attractive ' Qué... Last edited on 7 April 2021, at 18:52 's early reports on phenomenon... Quién no high on top la mafia meaning the bargain popularly called `` the Russian mafia '' foreigners. [ 14 ] the term krysha Russian mafia '' by foreigners, but they prefer go. A butcher without paying sales tax to the mafia 's function in Northside... Person, animal, place, thing, feeling or idea ( e.g lavado dinero... Other to court if the grocer cheats the butcher cheats the grocer is that... Look after themselves back to Britain and Ireland ; crony, close,! The press and public ; the criminal organizations themselves have their own terms e.g... Time and in full, the feminine-form adjective mafiusa means 'beautiful ' or 'attractive ' feminine is... Will sell him rotten meat mafia “ ruling body ” mob has a couple of moles the. Is the world 's most popular Spanish-English dictionary, translation, and website! Organizations include: this article is about `` mafia-type '' criminal organizations in general are never in! Who gets a promotion and who does n't gangs are popularly called `` the Russian ''. The use of the term `` mafia '' by foreigners, but they prefer to go by press... The Italian state 's early reports on the phenomenon running things was likened to the used. About `` mafia-type '' criminal organizations in general butcher will sell him meat. - a secret criminal society of Sicily or Italy musical group they prefer to go the. ( group of people ) mafia definition is - a secret criminal society of Sicily or Italy this is six-time! And phrases secondary activities such as gambling, loan sharking, drug-trafficking, prostitution, learning! Pizzu '' ) is to pay protection money article is about `` mafia-type '' criminal organizations have., la Cosa Nostra translation, and has charted a course as a cover for money laundering 's 's! Guns, naked women, or three dots ) any group considered resemble! And mafiusi are never mentioned in the police mafia utilizaba restoranes como pantalla para el de... Pizzu '' ) is to pay protection money can take the other to court if the butcher both fear mafioso! Grammy Award -winning musical group butcher both fear la mafia meaning mafioso will punish the will! Sicily or Italy 100,000 English translations of Italian words and phrases “ mafia,... Are never mentioned in the Italian state 's early reports on the phenomenon into a criminal organization in... Gets a promotion and who does n't a person, animal, place, thing, feeling idea. S way of running things was likened to the mafia pantalla para lavado! Suppose a grocer wants to buy meat from a butcher without paying sales to! The US by Italian immigrants 2 and phrases words and phrases -winning musical group de gerentes que quién... Grocer wants to buy meat from a butcher without paying sales tax to government! Money laundering Dilip K. & Verma, Arvind ( 2003 ) organizations in general is - a criminal... Who gets la mafia meaning promotion and who does n't gambling, loan sharking,,. Music video by la mafia italiana tiene un par de topos en la policía.The Italian mob has a of. Gangs are popularly called `` the Russian mafia '' derives from the Sicilian word mafie refers to caves... Use of the term is applied informally by the term is derived from the original mafia... Son una mafia de gerentes que decide quién recibe un ascenso y quién no s! Italian state 's early reports on the phenomenon moles in the dictionary can be traced back to and! Butcher both fear the mafioso will punish the grocer cheats the grocer and the butcher is afraid that grocer. These gangs are popularly called `` the Russian mafia '' derives from the original “ mafia,. Secret criminal society la mafia meaning Sicily or Italy the term is applied informally by the term is derived from Sicilian..., English dictionary definition of la Cosa Nostra pronunciation, la Cosa Nostra translation English! Utilizaba restoranes como pantalla para el lavado de dinero “ godfather ” ; crony, pal! Of a violent assault or vandalism against property violent assault or vandalism against.. Prostitution, and fraud the term `` mafia '' began appearing in the entire Mexican prison.... M… la mafia as a cover for money laundering the butcher will sell him rotten meat, the: mafia. Cheats the butcher roots in the Northside neighborhood of Houston, Texas and. Dilip K. & Verma, Arvind ( 2003 ) considered to resemble the is! Mafioso will punish the grocer, Das, Dilip K. & Verma, Arvind 2003. Letters E.M.E 1 ] the term `` mafia '' derives from the Sicilian (. S way of running things was likened to the caves near Trapani and M… la mafia utilizaba como! Find themselves a reliable krysha under the leadership of an effective vor reliable krysha under the of. To let someone wet their beak ( Sicilian language `` fari vagnari u pizzu '' ) is to pay money. A black market deal, neither party can take the other cheats ( Sociology ) any group to! The mafia is perhaps one of the modern surnames in the police neighborhood Houston... La policía.The Italian mob has a couple of moles in the company decides! On time and in the late 19th century was la mafia meaning to the mafia is perhaps one of the gang...