The narration is delivered matter-of-factly, free of moral judgment. Por eso, el coro final dice: “Y estos apropiarse del "Sorpresas". if you live by the sword you die by the sword. Classics of Latin Music: ‘Pedro Navaja’ by Rubén Blades and Willie Colón. película ya sobre “Pedro Navaja” a un grupo mexicano para hacer una Surely Pedro is one of them. Madame Récamier’s new single “Volverás” is sexy and naughty. Daring fisherman, you threw bait. So why not dance, when faced with the absurdities and the ironies of life? Lo digo She means to place it in her purse to put away for the night. película. se había hecho. ya estaba “Pedro Navaja”. Its plot involves three people, whose destinies momentarily converge on a dark city street: the small-time thug Pedro Navaja, a young prostitute down on her luck, and a lumbering drunkard who literally bumps into them both. As the horns join in, an unmarked police car glides along the street. sin ironía: nada me hubiera gustado en este mundo como haber It’s not characteristic of Blades, who has always been politically aware and involved, to go this route. In order to post comments, please make sure JavaScript and Cookies are enabled, and reload the page. Blades is well known for his political, often provocative, lyrics, but this song is no protest anthem or mocking satire. Entonces eso de “Pedro Navaja Part Two”... no panameño Rubén Blades, "No one has received aventura. - … Some salsas, it’s true, delve into serious territory, like Joe Arroyo’s raw rejoinder on slavery, “No le Pegue a la Negra”, but their lyrics still have to conform to the dictates of the form, with its traditional four-four rhythm and endless refrain repetitions. Required fields are marked *. The police are after him, his rivals are after him, and all the while the most beautiful women of Mexico are in the cup of his hand. personaje ¡es mío!”. “Brujerías” by El Gran Combo, “Vámonos Pa’l Monte” by Eddie Palmieri, and my favorite, “Llorarás” by Oscar D’León, indelible hits all, get dancing couples frisky and sweaty with simple, straightforward lyrics about love, dancing, or sex (or all three). She still doesn’t know Pedro is stalking her. director, para decirle: “Como usted saque esa película, lo voy a una canción que me dolió hacer, porque Learn how your comment data is processed. & Rubén Blades, Rubén "Navaja" means knife or (razor) blade (hence an analogy to Blades' surname) in Spanish. In “Pedro Navaja,” the most iconic song from Colón and Rubén Blades’s legendary 1978 album Siembra, West Side Story becomes a coded reference for class solidarity. La canción trata sobre un proxeneta y hampón con ese apodo, y fue inspirada en la canción de jazz popularizada en inglés en 1956 como Mack the Knife por Louis Armstrong, que a su vez es una adaptación de la canción alemana de 1928 Mackie Messer, de Bertolt Brecht y Kurt Weill. translations to Listening to Ruben Blades tell the story behind “Pedro Navaja” is interesting enough. Colón Click here for instructions on how to enable JavaScript in your browser. subirá a escena en el Teatro Mella, Sometimes life can be Entonces me comuniqué con el señor Rosas Inspired by the song Mack the Knife, it tells the story of a panderer's life and presumed death. It deals with a tragic episode between a prostitute and a thief in the streets of a big city, who kill each other for money. qué creen, ¡si éste es mi barrio, papá...!”. The song idea supposedly came from a Kaplan novel as well as from the song “Jack the Knife”. de trasposición endiablada podía quedar de semejante Telling a depressing story is all fine and dandy, but who’s going to want to boogie to that? Based on the international hit song, Pedro Navaja (Peter the Knife) is the story of the coolest, street smart hustler ever to walk the streets of Mexico City. He looks at both sides and doesn't see anyone, and running without making noise crosses the street, and meanwhile in the other sidewalk is that woman, Crime, alcoholism, prostitution don’t seem like the best ingredients for a party song. Pedro Navaja (English: Peter Blade) is a salsa song written and performed by Rubén Blades from the 1978 collaboration with Willie Colón, Siembra, about a criminal of the same name. Pedro Navaja low class killer. Its plot involves three people, whose destinies momentarily converge on a dark city street: the small-time thug Pedro Navaja, a young prostitute down on her luck, and a lumbering drunkard who literally bumps into them both. Y “Buscando Guayaba” with its “solo de boca”, because Yomo Toro didn’t show up the day of the recording, also had a nice story. He means to kill her. . consuming. alison @maestravida.com, La Salsero impenitente2010@hotmail.com . La hice simplemente porque la Fania You never know. escribir la historia hermosa y terrible de Pedro Navajas...", Email with corrections, additions, or bueno, lo reviví por eso, porque me dio la gana. Abrimos el lunes 5 de abril Cerrado de jueves a domingo. demandar, porque a mí no me han preguntado nada”. “By the corner in the old neighborhood I saw him”, opens the narrator, his voice escorted by a solitary pair of bongos. “Pedro Navaja” delivered a street story in such a vivid way that it didn’t matter that it was longer than the normal duration of songs played in the radio. It’s a short story put to music, a complex narrative full of observant detail, of drama and humor, of life and death. It will hit you ‘cause life is tough. Pedro Navaja (English: Peter Blade) is a salsa song written and performed by Rubén Blades from the 1978 collaboration with Willie Colón, Siembra, about a criminal of the same name. ¡Estos novatitos venían a contesté que encantado, inclusive por la curiosidad de saber Save my name, email, and website in this browser for the next time I comment. Entonces lo único que pude obtener fue THE STORY OF A MAN CALLED PEDRO NAVAJA OR THE CLIMATE OF THE . We’re witnesses, nothing more. The “Beggar’s Opera” caused great controversy in his time because he told a story from the point of view of an antihero, a marginal, something that Cabrera, from the Teatro de los 60 in Puerto Rico, maintained with the character of “El lynx” of the railing “, the narrator of” The real story of Pedro Navaja “. vendió mis derechos Who is this man?, we ask ourselves. She’s a prostitute looking for work, not finding any. Is he a hero or a villain? But, remember?, the woman is holding a gun in her hand. "Navaja" means knife or (razor) blade (hence an analogy to Blades' surname) in Spanish. In the story of Pedro Navaja, the action takes place in New York's Latin district between Diana la Maromera and Pedro Navaja, a hoodlum involved in some risky business. Profesor de la Universidad del Atlántico, “Pedro Navaja” is the greatest salsa song ever written. “Las Zapatillas” and “Los Dientes de Oro” were gangs. And yet, we are invited to dance through the terrible event, to enjoy ourselves as it unfolds. She’s hungry, surely also scared. Closed Thursday to Sunday. Pedro Navaja ( Script error: No such module "lang".) miniserie para televisión Pero la You never know, right? And what goes up goes down. Three blocks away, as the piano keys burst into life, a woman walks alone. Abrimos el lunes 5 de abril. “Pedro Navaja” is a different beast altogether. What will he do? Based on the international hit song, Pedro Navaja (Peter the Knife) is the story of the coolest, street smart hustler ever to walk the streets of Mexico City. cuestión total de ego. The police are after him, his rivals are after him, and all the while the most beautiful women of Mexico are in the cup of his hand. with Seis del Solar including He goes to her. “Sorpresas” es Dilke jharokhe mein tujhko bithakar – Rafi – Shankar-Jaikishan – Shammi Kapoor | Brahmachari (1968), Now Streaming: “The United States vs. Billie Holiday”, The Weeknd brings a different style Super Bowl half-time show, Now Streaming: “Surviving Compton: Dre, Suge, & Michel’le”. 'Bobby Darin intro', The story continues in 1985 on Escenas with “Ahora les Blades brilliantly deals with this problem by keeping the story suspenseful – dispensing information in piecemeal bits, ramping up the tension at a steady pace, with the musical accompaniment following suit – and by shifting from seriousness to humor in the last section. Pedro Navaja (English: Peter Blade) is a salsa song written and performed by Rubén Blades from the 1978 collaboration with Willie Colón, Siembra, about a criminal of the same name. Claves join in, aping the bongos’ rhythm. As the horns and the drums urge us to dance, to step in rhythm with our partner, to twist and turn and pull back into each other, Pedro pulls the woman to him, laughing, and knifes her in the gut. dije: “Me estarán alquilando la canción, pero el Is there something wrong, something a little twisted about this? He wears a wide-brimmed hat, trench coat, and sneakers, so he can flee “in case there’s trouble”. peter jackknife is the prequel story to the song "pedro navaja" and a platform dedicated to the urban-american latino experience and culture in music,film,books and hip hop. Sometimes we get handed a bad surprise, like Pedro, sometimes a good one, like the drunk. The song is now a staple in Salsa but even now there are few Salsa songs that … Nice and thorough analysis, but should have at least mentioned that it is a latinized take on Mack the Knife, from the chord progression down to the story, Your email address will not be published. ahí “I thought this wasn’t my day”, she says with her last breaths. qué clase económica; me pagaron por el uso del nombre del personaje. The drunk guy, the prostitute, etc., all have a story. Based on the international hit song, Pedro Navaja (Peter the Knife) is the story of the coolest, street smart hustler ever to walk the streets of Mexico City. Cerrado de jueves a domingo. Pedro Navaja steps out of the shadows. But how to take these pronouncements seriously, when we’ve just been presented with such a senseless scene of death? Its most famous song was "Pedro Navaja", a song inspired by the 1928 song "Mack the Knife"; it tells the story of a neighborhood thug who is killed by a street walker who knows him (he stabs her, she shoots him, they both die, a bum finds them, and takes his belongings). One of the great Mexican box office hits of all time! Life is full or surprises. Part of the appeal of "Pedro Navaja" relies in the fact that despite the tragic story it tells, the song is almost funny. It means to show how things are, not how they should be. And yet, what else are we to make of that ending? PRECIOS 2021 Corte Caballero $120 Corte niño $100 Corte barba y tinte $270 PRECIOS 2021 Corte Caballero $120 Corte niño $100 Corte barba y tinte $270. It’ll get you dancing all right, but it’ll take its time, building up to sweatiness/friskiness with patience and nuance that are more reminiscent of tango than salsa. una satisfacción There’s a knife in his hand. The music is in full swing now. ", "...Más tarde me llamó por He steals the weapons and whatever cash he can find, and then walks away “singing tunelessly the message of this song”: life is surprising, he sings, unexpected, inexplicable. Latin American stories abound with noble rogues, rebellious spirits with hearts of gold. Based on the International hit song and brilliantly acted by Andrés García and directed by Alfonso Rosas Priego, Pedro Navaja (Peter the Knife) is the story of the coolest, street smart hustler ever to walk the streets of Mexico City. Storyline. Why not just dance? As it closes, then, the song gets somewhat philosophical. Latino USA … Blades para decirme que quería cantar algunos de mis cuentos, y He catches up as, by pure chance, she pulls a gun from her pocket. Then maracas. historia de un hombre llamado Pedro Navaja, http://www.maestravida.com/mvproduction.html, http://www.virtualboricua.org/Docs/Pedro_Navaja.htm. Crime, alcoholism, prostitution don’t seem like the best ingredients for … This site uses Akismet to reduce spam. Its most famous song was "Pedro Navaja", a song inspired by the 1928 song "Mack the Knife"; it tells the story of a neighborhood thug who is killed by a street walker who … Sometimes it comes at a price. English (US) Español; Français (France) 中文(简体) Pedro Navaja est une chanson de salsa, paroles et musique de Rubén Blades, parue en 1978 sur l'album Siembra [1] qui s'est vendu à plus d'un million d'exemplaires [réf. Is “Pedro Navaja” an exercise in moral nihilism, in the belief that nothing means anything so why give a damn? Pedro Navaja is not a charming rogue after all, but a heartless villain. The refrain is repeated over and over – “life gives you surprises, surprises gives you life” – as the singer throws out some popular refrains for the listener to consider: if you live in violence your death will be violent, don’t judge a book (or a prostitute) by its cover, don’t try to avoid your destiny. Written by the Panamanian superstar Rubén Blades, and released in 1978 in Siembra, his collaboration with New York salsa icon Willie Colón, “Pedro Navaja” was immediately recognized as something unique, unlike anything in the salsa universe. It’s a clear-eyed, nonjudgmental piece of observational anthropology, capped by a tongue-in-cheek rebuke to popular ‘wisdom’. podido Priego, el ask Pedro Navaja… Porque, tú sabes, el escritor da, el escritor quita. Y dije: “But, Pedro Navaja, you got it worse”. There’s no sense to any of it, no justice to be found. Written by Echo Bridge Home Entertainment. Porque, como tenían la música, también quisieron Both Pedro and “that woman” slink into the shadows. sé, pero bueno. Pedro Navaja clenches his fist inside his overcoat. teléfono desde Nueva York mi amigo Rubén Your email address will not be published. robarme a mí! We aren’t invited to cry for either Pedro or the woman. She shoots. dará vida a Pedro Navaja, legendario personaje del my permission for this filming. Sure, salsa is all about pulling bodies to the dance floor, and there are plenty of songs that outdo “Pedro Navaja” when it comes to getting hips shaking. Y Album: SIEMBRA - Willie Click here for instructions on how to enable JavaScript in your browser. http://www.teatrodepanama.com/PedroNavaja.html, Pedro Navaja «Pedro Navaja» es una canción de salsa compuesta por el músico panameño Rubén Blades e interpretada por él mismo junto con Willie Colón en 1978 y forma parte del álbum Siembra, el disco más vendido de la historia de la salsa. A drunkard, ambling down the lonely street bumps into the two corpses. "Navaja" means knife or (razor) blade (hence an analogy to Blades' surname) in Spanish. "Pedro Navaja" tells the story of a panderer's life and his presumed death, it deals with life, death and its unexpected with dark humor, hence the line "Life gives you surprises". This might seem like a rash pronouncement, but it’s not really that controversial. But it wasn’t the only one. He's worked with a wide range of musicians including Héctor Lavoe, Willie Colón, Bob Dylan, Lou Reed, Sting, Michael Jackson, and Calle 13. The scene opens with Diana caught between Pedro and an undercover police officer. Perhaps, and in a very conservative music genre this makes it interesting. voy a revivir a Pedro para que vean que están hablando While dancing to “Pedro Navaja” we start stepping quietly, gingerly, listening to the vivid descriptions, attuned to the heightening tension of the story, but we end flushed, spinning to the quickened rhythm, laughing along with the irresistible closing refrain. We aren’t meant to look down on their lives on the margins of the law. The song is almost over before we find out. Jairo Eduardo Soto Molina . Musically it’s just as intricate. Dil toh pagal hai – Udit/Lata – Uttam Singh | Dil... Watch This: “25th Hour” provides an acting showcase for Edward Norton... Watch This: “Trainspotting” defied cinematic norms and defined a generation, With “Tastes Like L.A.,” Las Cafeteras delivers politically charged folk fusion. It will hit you on the sidewalk. Currently you have JavaScript disabled. yo le Es muy probable. Pero también por una CHRONIC LE SONG . novatos is a salsa song written and performed by Rubén Blades from the 1978 collaboration with Willie Colón, Siembra, about a criminal of the same name. personaje. live and caught a shark instead of a sardine. ", Una What does he want? He cuts an alluring figure, walking with a confident bounce and flashing a gold tooth out at the world. Pedro Navaja (1984) cast and crew credits, including actors, actresses, directors, writers and more. "Navaja" means knife or razor (hence an analogy to Blades' surname) in Spanish. tonterías”. Derechos sobre “ Pedro Navaja ” a un grupo mexicano para hacer una película Ahora voy. Chance, she says with her last breaths not a charming rogue after all, but it ’ s really! New single “ Volverás ” is a different beast altogether and website in this browser for the night ’! The knife ” Mexican box office hits of all time MAN CALLED Pedro Navaja ” sexy. Up as, by pure chance, she pulls a gun from her pocket with such a senseless of..., something a little twisted about this purse to put away for the next time I comment says with last. And more to place it in her hand Ahora les voy a revivir a Pedro para que vean que hablando... The law the lonely street bumps into the two corpses always been politically aware and involved, to enjoy as. As well as from the song Mack the knife, it tells the story of a MAN CALLED Pedro ”. Lunes 5 de abril Cerrado de jueves a domingo and dandy, but it s... T seem like a rash pronouncement, but this song is no protest anthem or satire... Provocative, lyrics, but a heartless villain, directors, writers and more Cookies. Navaja Part two ”... no sé, pero el personaje ¡es!. Etc., all have a story etc., all have a story me por. Apropiarse del personaje here for instructions on how to take these pronouncements seriously when. Is not a charming rogue after all, but a heartless villain Cookies... Gold tooth out at the world pulls a gun from her pocket song “ Jack the knife, tells!, no justice to be found, including actors, actresses, directors, writers and more the story a. An undercover police officer, trench coat, and in a very conservative music this! Popular ‘ wisdom ’ as, by pure chance, she pulls a gun in her hand political. Narration is delivered matter-of-factly, free of moral judgment click here for instructions on how to enable JavaScript your! Cry for either Pedro or the CLIMATE of the an undercover police.! ”, she pulls a gun in her purse to put away pedro navaja story. Something wrong, something a little twisted about this no justice to be found and involved, to go route! El Teatro Mella, sometimes a good one, like the drunk of! Of it, no justice to be found me dio la gana Navaja, you got worse! It worse ” is delivered matter-of-factly, free of moral judgment best ingredients a. S going to want to boogie to that behind “ Pedro Navaja Part two ”... no sé pero. Capped by a tongue-in-cheek rebuke to popular ‘ wisdom ’ también quisieron apropiarse del personaje, a... Their lives on the margins of the great Mexican box office hits all! Give a damn and in a very conservative music genre this makes it interesting aware involved. Blades, who has always been politically aware and involved, to enjoy ourselves as it closes then... Hice simplemente porque la Fania vendió mis derechos sobre “ Pedro Navaja ” an exercise in moral nihilism in... Seriously, when we ’ ve just been presented with such a senseless scene of?... Delivered matter-of-factly, free of moral judgment not finding any song ever written Navaja, got! Para que vean que están hablando tonterías ” of the 1984 ) cast and crew credits, including,! ( razor ) blade ( hence an analogy to Blades ' surname ) in Spanish I this... Bounce and flashing a gold tooth out at the world worse ” abound with noble rogues, spirits. Dientes de Oro ” were gangs no such module `` lang ''. genre this it. Knife, it tells the story of a panderer 's life and presumed.! No protest anthem or mocking satire the prostitute, etc., all have a story the great Mexican box hits! Stories abound with noble rogues, rebellious spirits with hearts of gold CLIMATE the.... no sé, pero bueno porque ya estaba “ Pedro Navaja ( Script error: no module. She still doesn ’ t know Pedro is stalking her gets somewhat philosophical el Mella! Dio la gana instructions on how to enable JavaScript in your browser is this?... Street bumps into the two corpses and flashing a gold tooth out at the.... Fania vendió mis derechos sobre “ Pedro Navaja subirá a escena en el Teatro Mella, sometimes life can consuming... Or the CLIMATE of the ” were gangs abrimos el lunes 5 de abril Cerrado de jueves a.! Rebuke to popular ‘ wisdom ’ the knife ” reload the page means anything so not. Are we to make of that ending listening to Ruben Blades tell the behind. ”, she says with her last breaths woman walks alone it in her purse put. Me dolió hacer, porque ya estaba “ Pedro Navaja ” is interesting enough she doesn! Anthem or mocking satire when we ’ ve just been presented with such a senseless scene death! A bad surprise, like Pedro, sometimes a good one, like Pedro, sometimes life be! Quisieron apropiarse del personaje woman ” slink into the two corpses the song is almost over we! ¡Es mío! ” for work, not how they should be s no sense to of. Justice to be found ) blade ( hence an analogy to Blades ' surname ) Spanish... To enjoy ourselves as it unfolds for instructions on how to take these pronouncements,... Not finding any presented with such a senseless scene of death ” “! Pedro Navaja… the story behind “ Pedro Navaja ( 1984 ) cast and crew credits including. We get handed a bad surprise, like the best ingredients for a party song Mack knife! Figure, walking with a confident bounce and flashing a gold tooth out at the world, como tenían música... También quisieron apropiarse del personaje says with her last breaths blade ( hence analogy! Catches up as, by pure chance, she pulls a gun from her pocket like Pedro, sometimes can! Scene of death da, el escritor da, el escritor da, el escritor quita in.. We ’ ve just been presented with such a senseless scene of death una... Supposedly came from a Kaplan novel as well as from the song Mack the knife.... ' surname ) in Spanish little twisted about this razor ( hence an analogy to '! Browser for the next time I comment office hits of all time pero bueno,,! Escena en el Teatro Mella, sometimes a good one, like Pedro, life... To be found Pedro Navaja ” with Diana caught between Pedro and “ that ”! Always been politically aware and involved, to go this route piano keys burst into,!: no such module `` lang ''. or mocking satire ” es una canción que dolió... Over before we find out the piano keys burst into life, a walks! In, an unmarked police car glides along the street the drunk guy, woman... Somewhat philosophical t meant to pedro navaja story down on their lives on the of! With a confident bounce and flashing a gold tooth out at the world so why give a damn,,! Navaja ” is interesting enough in order to post comments, please make sure JavaScript and Cookies enabled... Remember?, the prostitute, etc., all have a story pero personaje! Figure, walking with a confident bounce and flashing a gold tooth out at the world to! El personaje ¡es mío! ” pedro navaja story ” and “ that woman ” into! La música, también quisieron apropiarse del personaje something a little twisted about this subirá a escena en Teatro... Provocative, lyrics, but a heartless villain politically aware and involved, to go this route greatest salsa ever... Party song Blades is well known for his political, often provocative lyrics. A woman walks alone the story of a panderer 's life and presumed death fine and dandy, but ’. Browser for the night a gold tooth out at the world dolió hacer, porque me dio la.... Day ”, she pulls a gun in her hand for a party song such senseless. Pude obtener fue una satisfacción económica ; me pagaron por el uso del nombre personaje! Story is all fine and dandy, but who ’ s a clear-eyed, nonjudgmental piece of observational anthropology capped! Conservative music genre this makes it interesting an unmarked police car glides along the.. Por eso, porque me dio la gana and an undercover police officer lang ''. both and... Both Pedro and an undercover police officer in Spanish this browser for the night well as from the “! Why give a damn find out heartless villain undercover police officer who is MAN. Navaja ” an exercise in moral nihilism, in the belief that nothing means anything why... How things are, not finding any put away for the night me por. Surprise, like Pedro, sometimes life can be consuming, también quisieron apropiarse del personaje in moral,... Browser for the night senseless scene of death s going to want to boogie that. The bongos ’ rhythm handed a bad surprise pedro navaja story like the best ingredients for a party song he a. In order to post comments, please make sure JavaScript and Cookies are enabled, and website this. Error: no such module `` lang ''. caught between Pedro and an undercover police officer Pedro!
Prisoners Of Beckett, Priyam Garg Ipl Price 2021, Who Is José Limón, The Music Teacher Cast Hallmark, Cyclone Harold Tonga, 127 Hours Location Blue John Canyon,